I can't see Bond producers casting an actor who played another iconic role as 007. Especially if Man of Steel is successful and sequels are made.
It has nothing to do with how iconic the role is, though. It's about how well-known the actor's face is. I mean, who the *tutzifrutzi* is Brandon Routh today?