The moment in "The Wounded" when the captain realizes he lost after singing with O'brien.
The realization by the Romulan defector that he was set up. In that episode, when he tells Picard how he looks in his daughter's eyes and realizes he must change the world for her.