Minor point, but it's kind of interesting that Kira's hairstyle permanently changes mid-episode here. When she's in uniform at the beginning, she's got that swept up look she's been sporting for all of season 3 up to this point, but then when she changes into civvies with O'Brien she's got that parted style she keeps for the rest of the season. Just thought I'd bring it up since it's my favorite Kira hairstyle.
