Saw it when it first aired, and I rather liked the episode, especially as a sort of Ferengi "Crying Game".
The Crying Game? I don't know what all the hoopla's about.
I got more of a Yentl
vibe from this episode. And I recall liking it when I watched it.