Well, this is certainly an interesting development. I would say the movie is most likely to exist in it own continuity, better for hooking non-fans that way. My interpretation of the "not conflicting with Ron Moore" thing is that they'll likely be borrowing elements from nuBSG and its set-up. The Fleet will likely have a clearly defined civilian leadership, Galactica will be very much depicted as an aircraft carrier in space, possibly down to carrier terms and titles being used (like CAG). Maybe there will be human models of the Cylons, they'd save money having an ordinary looking human giving Cylons orders than having a lizard man with an affro be the Imperious Leader.