Along with this zombie effect there was critical color added to all borg functions....green...tractor beams, lights of any kind and weapons were suddenly and inexplicably all green.
Wait... what became green that wasn't already green? In Q Who
, the Borg ship had a green inner glow, green torpedoes, a green tractor beam, a green transporter effect, and there was green energy crackling around the tools on the drones' arms.
No there was no green inner glow in Q who. Nor Green spolt lights.
The tractor beam in Q Who is blue. The BOBW borg tractor beam might be considered green.