Meh, sometimes you have to take what you can get. Graphics aren't the most important part of a game. And judging by these screen shots
(warning: one NSFW image), it looks like the graphics will still be pretty darn good, all things considered.
Apparently the Xbox 360 edition will also include all DLC released for the game up to this point.