How was the American version, Let Me In, I never saw it. I did see and really enjoy the Swedish version though.
The American version is actually quite a spooky film in its own right.
Has anyone mentioned NEAR DARK yet? That's far and away the best vampire movie of the eighties. Directed by Kathryn Bigelow, who later won an Oscar for THE HURT LOCKER.