PADDs were pretty common throughout TNG, DS9 & VOY. They were the new version of those clipboards that Kirk always signed and handed back to yeomans in TOS.
Similarities to something in Star Trek with real world technology shouldn't be a surprise. After all, TOS had cellphones, DVDs and such a couple of decades before the real world had 'em.