I rather doubt the British Superman will speak with a British accent. After all, most of the non-American actors who've played American superhero icons altered their accents to sound like generic Americans. I expect the same will be true of this new Superman. I just hope they have a good script which doesn't include Lex Luthor. I really hope the villain is Darkseid or even Brainiac.