At one time in the comics Bane was an agent of Ras Al Ghul. If that holds true in the new film, it could link back to the League of Shadows in Batman Begins
. That said, Bane wouldn't have to go through any great lengths to discover Batman's identity. He should already know.