Best of luck to you! I'm in the middle of doing that myself. Part way through the 6th season of DS9. I had to do a lot of thinking for the intertwining series/movies. I used a mix of stardate and airdate to determine in what order to watch them. The toughest decision was where to put Nemesis - I'm going to watch it after DS9 concludes.