Why bother with some flimsy hatch cover? The point of putting the pods behind hatches in the first place was to protect them from damage. At least that was the rationale. The real reason is because I don't like the look of escape pods encrusting the hull like barnacles.
Those hatch covers have to be armored or there is no point in having them at all.