Don't like the idea of other Kryptonians apart from Zod and his two buddies - dilution of concept. I even think Kara and Clark should live in alternate universes, maybe meeting once but certainly not being regular pals.
Myself, I'd like to see a Superman Begins
movie, combining the best elements of the (early) Smallville
mythos with an unapologetically contemporary take on Clark as a college student, then college graduate, exploring how a mild-mannered guy got to the point of putting on *that* costume, but not dabbling in any of this non-flying "Blur" placeholder nonsense.
So I guess my answer is, neither, but lean Nolan/Snyder.
Or, Singer's X3