Dark Knight could mean anything as well.
Is it a Vampire movie in the Middle Ages?
Is it about a brooding Knight in the Middle Ages?
Dark Knight is no more instantly, or WASN'T, recognizable as a Batman film until it was titled that and marketed AS a Batman movie. Same could be done with Caped Crusader or Shadow of the Bat.