I don't suppose there's any chance that Commander Harris could get a bonk on the head and wake up in Sickbay, realizing that she's from Texas and not England? I'm pretty sure she'd be a lot less annoying.
Seriously, it'd probably help her character, and her performance, a ton if she was able to speak in her natural voice and not have to maintain a foreign accent.