Starburst is the way Moya itself travels through space (as an emergency escape technique) while it usually travels through space at FTL levels on its own natural ability. It was a plot device used to explain how Moya could evade the Peacekeeper Command Carrier and not be tracked.
Ships in Farscape usually travel using "Hetch drive".