An outstanding episode and a wonderfully told story.
I had trouble buying that pirate crew would back down from one wounded guy with one little handgun. Mal was unwise to try that stunt in the open, without cover. He'd have been better off behind a packing crate. Only on TV.