No, I said that Captain's of Janeway's time period don't usually
engage in hand-to-hand combat.
But, Janeway had fought in a war, and she'd been captured by the Cardassians and fought her way out. She could more than hold her own. The character, not Kate. Kate made up her on personal, internal storyline for Kathryn. So, what Kate says off screen about Janeway isn't always true-to-form when it comes to what Kathryn is actually capable of.
It's fine if you don't like Janeway, henbane. But must you ruin every bit of fun regarding her?