View Single Post
Old July 12 2010, 05:50 PM   #15
ares93
Commodore
 
Location: ares93
Re: Star Trek: Origins Adventure-Game needs Support

Barbreader wrote: View Post
ares93 wrote: View Post
Barbreader wrote: View Post
I read the site using Google Translate. It's not as if the internet doesn't offer a universal translator of sorts.
yeah, but german is a "bit" different from english. it can be a pain to read translated texts without the correct grammar. i only use gtranslate when i need to translate documents but then i use a sophisticated spell check program my teacher wrote. otherwise i try to avoid it.
A good translation is better, without a doubt.
yeah of course. obviously you dont speak german. german grammar can be confusing enough as it is and the horrible job gtranslate does makes more harm then good sometimes. it varies of course but overall, to put it simply, its crap...
__________________
I find it extremely satisfying watching Jehovah's Witnesses through my window. After all, it takes an RFID lock, a titanium enhanced fireproof door and bullet-resistant glass to keep them out of the building.
ares93 is offline   Reply With Quote