But if all Uhura did was run and repair the space radio, then why did they ever bring her on away missions? Take "City on the Edge of Forever" for example - what use would she be on that team? At all?
Unless she's a xenolinguist or translator and can translate and decipher any writings found in the ancient ruins.
(in other news: nuUhura did not
blow her way onto the Enterprise!!)