Re: Was Picard wrong in I,Borg?
Picard didn't do "nothing". He sent Hugh back to the Collective. Which probably was a far more potent weapon - Hugh's individuality. The virus may not have worked, but Hugh himself sure did (to a point, anyway).
It is by caffeine alone I set my mind in motion. It is by the beans of Java that thoughts acquire speed, the hands acquire shakes, the shakes become a warning. It is by caffeine alone I set my mind in motion.