It seems that Bethesda really beefed up the enemies in the Point Lookout expansion. The Tribal members are not wearing any armor, but some of them can withstand several point-blank double-barrel shotgun blasts to the head, from my character who has 100 small guns and 8 agility.