Kirk: "Can we change the channel? I'm tired of that Twilight Zone marathon they put on every New Year's...especially the one where the guy sees a monster on the wing of the plane."
Chekov: "Vell sir, eet ees eider dees or dee Friends marathon."
Kirk: "Oye. Forgot to pay the Dish bill again?"