Worf: "I do NOT understand. I was raised by Russian jews, but I do not have the accent, nor do I exhibit the same cultural idiosyncracies."
Troi: "That's you checking out my ass, that's you slapping it on the way out of the briefing room. That's where you said, in front of the Admiralty no less, 'Nice caboose, toots', that's where..."
Picard: "Your point being..."
Troi: "It's a clear case of sexual harrassment!"
Picard: "In the future, we've evolved beyond the need for sexual harrassment lawsuits."
Troi: "Don't make me slap you upside the head."