Well, it was inevitable in VOY's case since because otherwise they'd all be dead in 15 seconds. And in case you'll say "then use another enemy", they tried that repeatedly and in every case it failed due to negative audience reaction (NOT because of the writing).
You can speak for yourself. My problem with Voyager's aliens was indeed the writing. The execution of a unique and interesting alien race all comes down to the writing.