Reproheads.com makes silk screened Trek suits for 7" and 8" Megos.Since Megos are really 6 1/2" and 7 1/2" inches tall they may fit ok as is. If not, I'm sure it would be easier to start with one of these and refit it as needed. He already has patterns for DS9 uniforms.
You have to request an access code before you can get in. Send an e-mail to firstname.lastname@example.org
to get one.