Most 6" figures I know of have the costume sculpted on, not a separate cloth affair. Most action figures with cloth costumes are 11"-12" (like Barbie or G.I. Joe) But the Mego figures had cloth costumes and they were 9" IIRC. I bet you could pull it off at 6". let see the results!
--Alex