I would have loved to see a DS9/TNG crossover, during TNG's seventh season. I'm suprised they never did one. It could have been a big two hour epic. There were a few comic book crossover stories.
They contemplated a crossover for the penultimate episode of TNG
, but then they were able to get Michelle Forbes back for a one-shot appearance.