Re: UFP Anthem
In fact, since I subscribe to the novels' depiction of the founding worlds -- that Alpha Centauri, a former United Earth colony, was also one of the founding worlds, and that Alpha Centauri has a large diaspora of Chinese Humans -- I would probably infer that the Anthem is constructed to work in English, Vulcan, Andorii, Tellarite, and Mandarin (at least).
I like that idea...
The seeds of the ORDERS OF DISCORDIA were planted by Greyface into his early disciples. They form the skeleton of the Aneristic Movement, which over-emphasizes the Principle of Order and is antagonistic to the necessary compliment.