Last damned thing I would want to see would be a Hoshi/T-Pol Lesbian fling.
Personally in my opinion the suugeestion is offensive and disgusting.
I believe the two characters should be treated with dignity and respect. suggestions of Slash for shock effect doesn't cut it.
I would feel the same at a suggestion of a homosexual relationship or fling between two of the male characters in the series.
This not a flame just a personal opinion post.