True Trek Fan wrote:
I think Tea. Earl Grey. Hot is a very Americans thing to say. Everyone in the rest of the world when ordering tea knows it is severed hot, Americans presume it is cold and have to specify if they want it hot. Kinda strange as the rest of the tea drinking world always serves tea hot. Living in Canada I always find it amusing when an American orders tea in a restaurant, as a former waiter I enjoyed the look on our southern neighbours faces when I brought them the tea as they were always shocked it is served hot. Here as in England and much of the world if you want an Iced Tea you have to specifically order it in that way. So for myself whenever I hear Picard using the catch phrase, I assume only an American writer could have come up with something like that.
Same thing in America. I've never ever heard of anybody ordering TEA and someone getting confused that it's not supposed to be hot. I waitressed years ago and when someone asked for tea I never said would you like that tea hot or cold? When we want cold tea we say iced-tea. We always say iced-tea on this side on the pond...always! The only thing we may ask about the ice tea is if it's sweetened or not. Can I get an Amen from my fellow Americans on this very very important issue.