The God Thing wrote:
Their cocks will pop out?
I suppose that one could only get so descriptive in a G-rated MediaSF magazine such as Future Life
which is where this particular (undoubtedly edited) memo was reproduced.
I'm shocked you haven't been able to track down a copy of the actual memo.