View Single Post
Old March 28 2009, 06:28 AM   #5
Nerys Ghemor
Vice Admiral
 
Nerys Ghemor's Avatar
 
Location: Cardăsa Terăm--Nerys Ghemor
Re: Cardassian regional clothing--the ruviyal of Nevot

I appreciate the offer--but I do already have an alternate term in my version of the Cardassian language. (I do also have an explanation as to why the term "Legate" is commonly used in Federation Standard, though...the Cardăsda term has a sound in it that tends to be very difficult for FS speakers to pronounce properly.)

And I certainly look forward to your story! Am I right to assume it'll be set quite a ways forward in the Trekiverse timeline?
__________________
Are you a Cardassian fan, citizen? Prove your loyalty--check out my fanfic universe, Star Trek: Sigils and Unions. Or keep the faith on my AU Cardassia, Sigils and Unions: Catacombs of Oralius!
Nerys Ghemor is offline   Reply With Quote