I saw some suggestions of Cherry Jones for Bacco. That sounds okay. But Jacqueline Brookes
who played Admiral Brand in the TNG episode "The First Duty" would better fit the picture on the cover of "Articles of the Federation
Rachel Maddow as Velisa (albeit somewhat cartoonish, adding Kriosian spots from Famke Jansen as Kamala).