Hint for the next GBOW (no direct answers):
This really is a tough clue.
I've cross refrenced any film Jeffery has coming out and do not see one. To see if an obvious contender was in a film he was in. I did the same with Malin Akerman since she is the product of their eventual union and again nothing.
This is the "almost rape" scene and to my knowledge I can't recall a spoken line that acts as a clue.
I do have a guess but don't have a sly way to say it, look for my PM.