I'm in the wrong time zone to be watching live, plus I'm not at home, but is it touched upon that if you could tell someone that looks like Eliza Dushku to do whatever you want her to do, would naughty intent ensue? Sort of like with Anne Hathaway in Ella Enchanted.
Not really a spoiler, but if you're talking about what I THINK you're talking about--wink wink, nudge nudge, say no more, say no more--then that's a question that is answered right in the pre-credit sequence.
In short, following the credits, a little voice in the center of my mind jumped on a table and shouted:
"JOSS WHEDON HAS FINALLY MADE A SHOW ABOUT THE INCREDIBLE LIVES OF BRAINWASHED CYBER-PROSTITUTES!"
...that voice was quickly silenced.