After Picard first mentions the Borg to Lily in FC, she says:
"Borg, sounds Swedish."
Later when she sees them she says:
"Definitely not Swedish."
I am Swedish so I find these lines hilarious. And I know exactly why. But I wonŽt tell you now since I want to know why non-Swedes think it is funny.
IŽd love to hear responses from people who saw TNG during its initial run in the US and maybe in the UK.