View Single Post
Old January 4 2009, 06:21 PM   #152
Rear Admiral
Marie1's Avatar
Location: Alpha Centauri
Re: German expressions in recent Trek novels

David Mack wrote: View Post
Fine, I'm convinced. I will never again have a character in one of my stories use any non-English word or phrase, unless it's in an alien language. Because, as this thread proves, it's just not worth the effort.
If after this you do not instead have multiple characters in multiple stories doing this with many words in several languages, I will be very disappointed in you...
"He sings lounges? I'm not familiar with that musical form."
-Taran'atar, DS9-R Mission Gamma 3 --Save Taran'atar!
Marie1 is offline   Reply With Quote