Its easy to forget that nice people with loved ones are also Borg- so maybe they can be dealt with less ruthlessly by the MU due to the revelations of the Destiny story...
I don't see the connection. Destiny
dealt only with the 'real' universe, it had no MU connections whatsoever. No one in the MU is, or could be, aware of anything that happened in Destiny
. If there is any relationship at all between the two universes' Borg, we are not aware of it yet.
My concern is simply regarding the Borg as fictional characters (not how actual characters would deal with them). David Mack went to a lot of trouble to write this - to finally, unambiguously, END the Borg. If the MU Borg suddenly show up later on, doesn't that cheapen Destiny
just a little bit?