I'm forced to agree that starting on Out of Gas is a bad idea.
Hmm. Maybe that was part of my problem, since that was the episode I started (and ended) with.
Although I did see some of "Trash" - that was definitely better. It had the one bit of Whedon dialogue that actually made me laugh: "I appreciate your honesty. Not, you know, a lot