True Blood 1x4 "Escape From Dragon House" - Spoilers
From Zap2It -
"Jason is taken into police custody again; Sookie is urged by Gran to use her telepathic abilities to exonerate her brother; Bill takes Sookie to a vampire bar in Shreveport."
"Sorry. Wrong movie, buddy."