msbae summed it up. Early ideas for the Borg's appearance ranged from insects to an amorphous kind of look inspired by the film The Abyss, but budget considerations and the idea to have the antagonist focus on technology led to their cyber-zombie "look."