Nimoy = Spock
Shatner = Kirk
Pine and Quinto... well... don't.
I'd rather wait and see the film first.
As I've said before. I grew tired of the whole "this recast will be different" spiel a long time ago.