I also thought the "explanation" for her immaturity was pretty thin.
Basically it was "one of my parents left me and the other one moved around a lot".
That sounds like a 21st century teenager whining that their parents ruined their life.
Not a 24th century professional officer.