Strangely enough, there is no Star Trek food that tastes like chicken.
But Ferengi tube grubs are surprisingly tasty, once you get past the idea that you are eating worms. Soft textured and mildly sweet, like calamari, with a spicy kick. Great in jambalaya.
Here's a little known fact. Which Earth food item is the most popular among alien cultures?