It seems kind of redundant to redo "The Child" to me as well. TNG already did it. If they want to make any of the many other unfilmed (in any way) scripts or outlines that were written for Phase II I'd be much more interested.
Wouldn't "The Child" ultimately be focused on the guest actor instead of on Kirk, Spock. and McCoy anyway?