Having the ship being oriented the way it is, I doubt the lack of an easily distinguishable top or bottom would be terribly disconcerting for the viewer once they understand that.
Okay, I'll fess up: it's disconcerting for me. It bothers me. I want to know which way is up.
I think I've figured out a way to maybe integrate the rings.