That's an incredible reply. A great insight into the possible comparison between the USA and the UFP.
But I was actually asking specifically about the phrases "United Federation of Planets" and the "United States of America". Whether the similarity between the structures was deliberate, to ease allegories, or whether it's a (fairly predictable) linguistic coincidence.
Does anyone have any insight into that?